Beispiele für die Verwendung von "Научную" im Russischen
Übersetzungen:
alle812
наукових167
наукові116
науковий108
наукова93
наукової73
наукового63
наукове50
наукову40
науковим32
науково15
науковою14
науковими13
науковому12
науковій11
науково-дослідна2
навчений1
науки1
наукових досліджень1
научную инвентаризацию и каталогизацию музейных коллекций;
Наукове опрацювання, каталогізація музейних колекцій;
научную лабораторию электронно-оптических процессов;
наукову лабораторію електронно-оптичних процесів;
проводят Международную научную конференцию по теме:
проводять Міжнародну наукову конференцію на тему:
Научную работу совмещает с концертной деятельностью.
Наукову роботу поєднує з концертною діяльністю.
Научную деятельность начал в области германистики.
Наукову діяльність розпочав у галузі германістики.
Проводит научную, просветительскую и производственную деятельность.
Проводить наукову, просвітницьку та виробничу діяльність.
Добытые данные представляют огромную научную ценность.
Здобуті дані становлять величезну наукову цінність.
Создал научную школу по прикладному материаловедению.
Створив наукову школу з прикладного матеріалознавства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung