Sentence examples of "Научные исследования" in Russian
Научные исследования становятся обязательным процессом принятия управленческого решения.
Завершальним етапом статистичного дослідження є прийняття управлінського рішення.
Научные исследования на кафедре в период заведования проф.
Наукові інтереси кафедри під час завідування проф.
Продолжал научные исследования по функциональному анализу.
Продовжував наукові дослідження з функціонального аналізу.
В некоторых океанариумах ведутся научные исследования.
В деяких океанаріумах ведуться наукові досліди.
Научные исследования делятся на фундаментальные и прикладные.
Наукові дослідження підрозділяються на фундаментальні й прикладні.
С помощью манипулятора были проведены научные исследования.
За допомогою маніпулятора були проведені наукові дослідження.
• продвигать научные исследования в медицинской информатике;
• просувати наукові дослідження в медичній інформатиці;
Научные исследования бюрократии и бюрократизма начал Гегель.
Наукові дослідження бюрократії й бюрократизму започаткував Гегель.
Основные научные исследования посвящены энтомологии.
Головні наукові дослідження присвячені ентомології.
Чувствительность цитологического метода исследования составляет 66-83%.
Чутливість цитологічного методу дослідження становить 66-83%.
Ошибка репрезентативности исследования: не более 4,9%.
Помилка репрезентативності дослідження: не більше 4,9%.
под её началом действуют профильные научные институты.
під її егідою діють профільні наукові інститути.
Новости украинской психиатрии - полнотекстовые научные публикации
Новини української психіатрії - повнотекстові наукові публікації
Результаты экологического исследования территории поселка
Результати екологічного дослідження території містечка
Основные научные работы Евангелос Венизелос (греч.)
Основні наукові праці Евангелоса Венізелоса (гр.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert