Sentence examples of "Научными" in Russian with translation "наукові"

Select source language

Select target language

Translations: all812 наукових167 наукові116 науковий108 наукова93 наукової73 наукового63 наукове50 наукову40 науковим32 науково15 науковою14 науковими13 науковому12 науковій11 науково-дослідна2 навчений1 науки1 наукових досліджень1

show all

Но научными исследованиями это не подтверждено. Проте наукові дослідження це не підтверджують.

Номинация "Техногенные опасности" (научные рефераты): Номінація "Техногенні небезпеки" (наукові реферати):

Физико-математический праздник "Научные старты" Фізико-математичне свято "Наукові старти"

Ежегодно НССА проводит научные конференции; Щороку НТСА проводить наукові конференції;

Теги: конкурсы, научные пикники, университеты Теги: конкурси, наукові пікніки, університети

За выдающиеся научные заслуги Дж. За визначні наукові заслуги Дж.

Научные синонимы (гетеротипные): Lepiota (Pers.) Наукові синоніми (гетеротипні): Lepiota (Pers.)

Научные интересы: динамика электромеханических систем. Наукові інтереси: динаміка електромеханічних систем.

Писал научные статьи и беллетристику. Писав наукові статті та белетристику.

Научные работы относятся к астроспектроскопии. Наукові роботи відносяться до астроспектроскопії.

Научные труды исторического факультета, вып. Наукові праці історичного факультету, вип.

Научные интересы: грамматика английского языка. Наукові інтереси: граматика англійської мови.

Не признаются патентоспособными: научные открытия; Не визнаються патентоспроможними: наукові відкриття;

Научные интересы - дифракция электромагнитных волн. Наукові інтереси - дифракція електромагнітних хвиль.

Научные парки и исследовательские центры Наукові парки та Науково-дослідні центри

Современные научные исследования по русистики. Сучасні наукові дослідження з русистики.

Научные интересы: инновационный менеджмент, инноватика; Наукові інтереси: інноваційний менеджмент, інноватика;

Основные научные результаты отдела ИТИМ Основні наукові результати відділу ІТІМ

Научные интересы: Высокоскоростная мобильная связь. Наукові інтереси: Високошвидкісний мобільний зв'язок.

Издавались (с 1953) "Научные труды". Видаються (з 1948) "Наукові праці".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download