Sentence examples of "Национального" in Russian with translation "національної"
Translations:
all1376
національний457
національна213
національного186
національної150
національних60
національним56
національні56
національну42
національному41
національною37
національне34
національними22
національній18
національно3
державними1
Война способствовала пробуждению национального самосознания.
Війна сприяла росту національної свідомості.
Нарастание гражданского и национального самосознания.
Зростання громадської й національної самосвідомості.
Члены первого Национального совета сравнительно молоды.
Члени першої Національної ради порівняно молоді.
Попытки пробуждения национального - самосознания сразу подавлялись.
Спроби пробудження національної - самосвідомості відразу придушувались.
Истоки национального самосознания лежат в менталитете.
Витоки національної самосвідомості лежать в менталітеті.
• памятные награды от Национального союза фотохудожников;
• пам'ятні відзнаки від Національної спілки фотохудожників;
Организаторы называют акцию "Маршем национального достоинства".
Організатори називають акцію "Маршем національної гідності".
Был председателем Национального совета, вице-президентом Фидес.
Був головою Національної ради, віце-президентом Фідес.
руководителя секретариата Национального трехстороннего социально-экономического совета;
керівника секретаріату Національної тристоронньої соціально-економічної ради;
Участие в пленуме Национального Всеукраинского музыкального общества
Участь у пленумі Національної Всеукраїнської Музичної Спілки
Роберт Хортон - член Национального общества кинокритиков США.
Роберт Гортон - член Національної спілки кінокритиків США.
Ивано-Франковск - центр национального сознания и украинства.
Івано-Франківськ - центр національної свідомості і українства.
Он отличается высокой степенью национального самосознания и патриотизма.
Він є найвищим виявом національної свідомості та патріотизму.
Воспитание национально сознательного гражданина Украины.
Формування національної свідомості громадянина України.
Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России.
Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert