Exemples d'utilisation de "Нашими" en russe

<>
afficher
Мы очень дорожим нашими клиентами Ми дуже цінуємо наших клієнтів
Мы развиваемся с нашими клиентами. Ми розвиваємося з нашими клієнтами.
Мы показываем это нашими действиями ". Ми показуємо це своїми діями ".
Оперативное согласование грузоперевозки нашими логистами Оперативне узгодження вантажоперевезення нашими логістами
Авторские программы, разработанные нашими тренерами Авторські програми, розроблені нашими тренерами
персонализация взаимодействия с нашими Сайтами; персоналізація роботи з нашими Сайтами;
Следите также за нашими акциями Стежте також за нашими акціями
ТРЦ уже стали нашими абонентами ТРЦ вже стали нашими абонентами
Следите за нашими щебетать поток... Слідкуйте за нашими щебетати потік...
Повышаем температуру воздуха нашими скидками! Підвищуємо температуру повітря нашими знижками!
Горжусь нашими биатлонистками ", - заявил Бубка. Пишаюся нашими біатлоністками ", - заявив Бубка.
Уверен, бизнесмены станут нашими лоббистами. Впевнений, бізнесмени стануть нашими лобістами.
Воспользуйтесь нашими знаниями рынка MMORPG. Скористуйтеся нашими знаннями ринку MMORPG.
Ознакомьтесь с нашими ближайшими мероприятиями. Ознайомтеся з нашими найближчими заходами.
Воспользуйтесь нашими услугами прямо сейчас! Скористайтесь нашими послугами прямо зараз!
"Гордимся нашими спортсменами с инвалидностью. "Пишаємось нашими спортсменами з інвалідністю.
Гордимся нашими олимпийцами ", - заявил министр. Пишаємося нашими олімпійцями ", - написав міністр.
Они стали нашими активными помощниками. Вони стають нашими активними членами.
Когда пользователь пользуется нашими сайтами. Коли користувач користається нашими сайтами.
Для этого воспользуйтесь нашими реквизитами. Для цього скористайтеся нашими реквізитами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger