Sentence examples of "Недовольство" in Russian

<>
show all
Недовольство москвичей непрошенными гостями нарастало. Невдоволення москвичів непроханими гостями наростало.
Это вызвало недовольство части населения. Це викликало незадоволення частини населення.
Все это вызывало недовольство народных масс. Все це викликало незадоволеність народних мас.
Недовольство сипаев приняло повсеместный характер. Невдоволення сипаїв прийняло повсюдний характер.
Это вызвало недовольство в стране. Це викликало незадоволення у країні.
Нарастало недовольство народа уровнем жизни. Наростало невдоволення народу рівнем життя.
• недовольство различных слоев населения диктатурой; • незадоволення різних верств населення диктатурою;
Нарастало недовольство царским правительством, войной. Наростало невдоволення війною, царським режимом.
Недовольство законом проявляют в МВД. Незадоволення законом проявляють у МВС.
Недовольство относительно комфорта мини-матраса; Невдоволення щодо комфорту міні-матраца;
Это вызвало недовольство администрации Ташилунпо. Це викликало незадоволення адміністрації Ташилунпо.
Недовольство охватило практически всю страну. Невдоволення охопило практично всю країну.
Недовольство перебросилось и на армию. Незадоволення перекинулося і на армію.
Массовое недовольство росло всё больше. Масове невдоволення зростало все більше.
Это вызвало недовольство народных масс. Це викликало незадоволення народних мас.
Это вызвало недовольство англосаксонской знати. Це викликало невдоволення англосаксонської знаті.
Это вызвало недовольство среди них. Це викликало незадоволення серед них.
Октавиан направил недовольство против Помпея. Октавіан направив невдоволення проти Помпея.
Все это усиливало недовольство существующим порядком. Все це викликало незадоволення існуючими порядками.
Так они выразили недовольство произошедшим. Так вони висловили невдоволення подією.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download