Exemplos de uso de "Независимым" em russo

<>
Карпатская Украина является независимым государством. Карпатська Україна є незалежна держава;
Относится к буддийским независимым объединениям Бурятии. Належить до буддійських незалежних об'єднань Бурятії.
Тельцы обладают благородным и независимым характером. Тельці мають благородний і незалежний характер.
Еще три места достались независимым кандидатам. Ще три місця отримають незалежні кандидати.
ЕЦБ является независимым центральным банком. ЄЦБ є незалежним центральним банком.
1978 - Доминика становится независимым государством. 1978 - Домініка стає незалежною державою.
Мальдивы стали независимым от Британии государством в 1965 году. Мальдіви здобули незалежність від Великої Британії у 1965 році.
Словакия была объявлена "независимым" государством. Словакія була оголошена "самостійною" державою.
"Нагорный Карабах никогда не будет независимым. "Нагірний Карабах ніколи не отримає незалежності.
Карпатская Украина является независимым государством. § 2. Карпатська Україна є незалежна Держава. & 2.
Киевский князь чувствовал независимым властителем. Київський князь почувався незалежним володарем.
Одновременно Палау официально стало независимым государством. Одночасно Палау офіційно стало незалежною державою.
В 1993 году Чехия становится независимым государством. В 1993 р. Чехія стала самостійною державою.
Самоа является независимым государством с 1962 года. Самоа - незалежна держава з 1962 року;
Независимым аудитором выступила компания Sysnet. Незалежним аудитором виступила компанія Sysnet.
29 Июня - Сейшельские острова провозглашены независимым государством. 29 червня - Сейшельські острови проголошені незалежною державою.
Переходи на украинский - стань независимым ". Переходь на українську - стань незалежним ".
редакции - отныне Украина провозглашалась независимым гос-вом. редакції - відтепер України проголошувалася незалежною д-вою.
предусмотреть ведение реестра независимым регистратором. передбачити ведення реєстру незалежним реєстратором.
с независимым включением обмоток (независимое возбуждение); з незалежним включенням обмоток (незалежне збудження);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.