Sentence examples of "Некоторые говорят" in Russian

<>
Некоторые проповедники говорят истинное Слово Божье. Деякі проповідники кажуть справжнє Слово Боже.
Что говорят пациенты о клинике "Ангелия" Що говорять пацієнти про клініку "Ангелія"
Поэтому ему были даны некоторые послабления. Тому йому були дані деякі послаблення.
Говорят, не боги горшки обжигают. Кажуть, не боги горщики обпалюють.
Также некоторые автомобилисты занимаются частным извозом. Також деякі автомобілісти займаються приватним візництвом.
Разные причины говорят об использовании Black Latte: Всілякі причини говорять про використання Black Latte:
Некоторые из телесериалов производства HBO: Деякі з телесеріалів виробництва HBO:
Но результаты говорят об обратном. Але результати свідчать про протилежне.
Минифотосессии в 2016 году (некоторые фото): Мініфотосесії в 2016 році (деякі фото):
О чем говорят боли в правом боку? Про що свідчать болі в лівому боці?
Некоторые критики считают партию популистской. Деякі критики вважають партію популістською.
Говорят, деньги труднее удержать, чем заработать. Кажуть, гроші важче втримати, аніж заробити.
Некоторые комплексы упражнений мы Вам посоветуем. Деякі комплекси вправ ми Вам порадимо.
Программа "Нарконон": что говорят выпускники Програма "Нарконон": Що говорять випускники
Не торопитесь, сначала прочтите некоторые рекомендации. Не поспішайте, спочатку прочитайте деякі рекомендації.
Говорят, что старость - не радость. Як кажуть, старість - не радість.
Некоторые исследователи считают подлинными всего четыре послания. Деякі дослідники вважають справжніми лише чотири послання.
Что же говорят американские аналитики? А що кажуть американські експерти?
Некоторые автобусные компании Европы предлагают проездные. Деякі автобусні компанії Європи пропонують проїзні.
Но, говорят: "Доверяй, но проверяй". Правду кажуть: "Довіряй, але перевіряй!".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download