Sentence examples of "Немецкое" in Russian with translation "німецьку"

Select source language

Select target language

Translations: all915 німецький270 німецька189 німецькі92 німецького62 німецьких57 німецької52 німецьке45 німецькою31 німецькому27 німецьким25 німецькими25 німецьку19 німецькій18 німеччині1 англійської1 нацистську1

show all

В основном используют высококачественное немецкое сырье. В основному використовують високоякісну німецьку сировину.

Переводил (на немецкий) произведения Агнона. Перекладав (на німецьку) твори Агнона.

Изучите немецкий язык в Нюрнберге Вивчайте німецьку мову в Нюрнберзі

Немецкую оккупацию пережил в Варшаве. Німецьку окупацію пережив у Варшаві.

Немецкую оккупацию пережила в Кракове. Німецьку окупацію пережила в Кракові.

Встречайте новую немецкую коллекцию декоров! Зустрічайте нову німецьку колекцію декорів!

Бродский считал немецкую песню полуфольклорной. Бродський вважав німецьку пісню напівфолькльорною.

Добавлена французская и немецкая локализация интерфейса. Додано французьку й німецьку локалізацію інтерфейсу.

Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский. Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську.

Авиация союзников стала преобладать немецкий количеством. Авіація союзників стала переважати німецьку кількістю.

Преподавала немецкий язык в различных вузах. Викладала німецьку мову у різних вишах.

Переведена на французский, немецкий, чешский языки. Переведена на французьку, німецьку, чеську мови.

Она изучала немецкий, латынь, греческий, иврит. Вона вивчала німецьку, латину, грецьку, іврит.

В подростковом возрасте пережил немецкую оккупацию. У підлітковому віці пережив німецьку окупацію.

Детство Гагарина пришлось на немецкую оккупацию. Дитинство Павича прийшлося на німецьку окупацію.

Пережил немецкую оккупацию 1941-1943 годов. Пережив німецьку окупацію 1941-1943 років.

Мощная авиация стремилась подавить немецкую артиллерию. Потужна авіація прагнула придушити німецьку артилерію.

Переводил английскую, американскую, немецкую, нидерландскую поэзию (Дж. Перекладав англійську, американську, німецьку, нідерландомовну поезію (Дж.

1943 - Красное армия выбила немецкую из Житомира. 1943 - радянська армія вибила німецьку з Житомира.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download