Beispiele für die Verwendung von "Ниме" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle295 ним183 них93 ними6 нею3 нього2 нім2 його1 неї1 ньому1 їм1 німа1 німі1

einblenden

В июле наблюдалась Ж. Вальцем в Ниме. У липні спостерігалася Ж. Вальцем в Німі.

Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -

Богдан Сусик присоединяется к ним. Богдан Сусик приєднується до них.

Трудная задача стояла перед ним. Нелегке завдання стояло перед ними.

непосредственного общения с ним (Быт. безпосереднього спілкування з нею (Бут.

К ним подошёл незнакомый мужчина. До нього підійшов незнайомий чоловік.

Тим Стерн - Ним, жулик и проныра. Тім Стерн - Нім, шахрай і проноза.

Я с ним встречался, мы общались. Я знав його особисто, ми спілкувалися.

По ним определялись в быту "счастливые" и "несчастливые" дни. До неї також увійшов перелік "щасливих" та "нещасливих" днів.

По ним снимают фильмы и ставят спектакли. По ньому знімаються фільми, ставляться спектаклі.

Благодаря ним, по словам Б. Є. Завдяки їм, за словами Б. Є.

Менеджер по продажам Зиновий Нима: Менеджер з продажу Зіновій Німа:

Я пристально за ним наблюдал. Я пильно за ним спостерігав.

К ним присоединился Джеймс Восс. До них приєднався Джеймс Восс.

Почему ты с ним дружишь? Чому ти з ними дружиш?

Я помню каждую встречу с ним. Я пригадую кожну розмову з нею.

Внезапно они слышат, что кто-то к ним идёт. Раптом він чує, що щось наближається до нього.

Ним выражает универсальную абсолютную форму ценности. Нім виражає універсальну абсолютну форму цінності.

Мечтая с ним когда-нибудь Мріючи з ним коли-небудь

К ним тяготеют остальные народы. До них тяжіють інші народи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen