Beispiele für die Verwendung von "Новообразованный" im Russischen

<>
Икону перенесли в новообразованный храм. Ікону перенесли в новостворений храм.
В новообразованный парламент были избраны депутаты-украинцы. До новоствореного парламенту було обрано депутатів-українців.
Новообразованный клуб провел дебютный официальный матч. Новостворений клуб провів дебютний офіційний матч.
1946 года Ужгород - центр новообразованной Закарпатской области. 1946 р. Ужгород - центр новоутвореної Закарпатської області.
Новообразованному государству угрожала двойная интервенция. Новоствореній державі загрожувала подвійна інтервенція.
Территория новообразованного вулканического острова - 1.7 км2. Територія новоутвореного вулканічного острова - 1.7 км2.
Обе епархии были объединены в новообразованную Бурятскую митрополию. Всі три єпархії входять до новоствореної Тамбовської митрополії.
Охарактеризуйте развитие новообразованных государств Средней Азии. Охарактеризуйте розвиток новоутворених держав Середньої Азії.
Вскоре город становится центром новообразованной Волынской губернии. Невдовзі місто стало центром новоутвореної Подільської губернії.
Крепость отошла новообразованному польскому независимому государству. Фортеця відійшла новоствореній польській незалежній державі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.