Sentence examples of "Новые" in Russian with translation "новий"

<>
show all
Курс рубля установил новые антирекорды. Курс рубля встановив новий антирекорд.
Автобусы новые, комфортабельные, оснащенные кондиционерами. Мікроавтобус новий, комфортабельний, обладнаний кондиціонером.
Apple представила новые "умные часы" Компанія Apple презентувала новий розумний годинник.
Новые выпуски газеты "Студенческий меридиан" Новий випуск газети "Студентський меридіан"
В городе выросли новые жилые микрорайоны. У місті виріс новий житловий мікрорайон.
Это укрепило желание строить новые летательные аппараты. Це посилило бажання будувати новий літальний апарат.
На Украине создали новые ракетный комплекс "Гром" В Україні розробили новий ракетний комплекс "Грім"
В 1852 году башню украсили новые часы. У 1852 році вежу прикрасив новий годинник.
Джордж Мартин готовит новые истории про героев "Игры престолов" Джордж Мартін анонсував новий твір з героями "Гри престолів"
"Завтра стартует новая пленарная неделя. "Завтра стартує новий пленарний тиждень.
Составление нового завещания отменяет предыдущее. Кожний новий заповіт відміняє попередній.
Ctrl + N Создание нового архива Ctrl + N Створити новий архів
Ему поручено формировать новое правительство. Йому доручено сформувати новий уряд.
Новое измерение в перевозке грузов Новий вимір в перевезенні вантажів
Samsung запатентовал новое летающее устройство Samsung запатентував новий літаючий пристрій
Было назначено новое переходное правительство. Було призначено новий перехідний уряд.
Новое правительство возглавил Силванус Олимпио. Новий уряд очолив Сілванус Олімпіо.
Создаём новое React-приложение - React Створюємо новий React-додаток - React
Новое правительство сформировал маршал Бадольо. Новий уряд очолив маршал Бадольо.
Новое правительство возглавил Борис Мартос. Новий уряд очолив Борис Мартос.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download