Sentence examples of "Ночью" in Russian

<>
show all
Она мечтала об этом днем и ночью. Про це вона мріяла день і ніч.
ночью - желтый огонь ручного фонаря. вночі - жовтий вогонь ручного ліхтаря.
Той ночью слышал конской топот, Тієї ночі чув кінської тупіт,
Ночью, возможно, пройдет мелкий снег. Уночі, можливо, пройде дрібний сніг.
Срок ультиматума истек минувшей ночью. Термін ультиматуму закінчився учора ввечері.
Ночью его поместили в ИВС. Увечері його помістили до ІТТ.
Заканчивается обед страстной ночью любви. Закінчується обід пристрасною ніччю любові.
Малиновский решил ночью овладеть городом. Малиновський вирішив вночі оволодіти містом.
Их выбили буквально этой ночью. Їх вибили буквально цієї ночі.
Ночью быстро подобрали рыбачьи лодки. Уночі швидко підібрали рибальські човни.
Ночью они прибывали в пгт. Ввечері вони прибули до смт.
Ночью 27 декабря начался штурм дворца Амина. Увечері 27 грудня сталася штурм палацу Аміна.
Из книги длинной ночью Кристер Оберг. З книги найдовшою ніччю Крістер Оберг.
Спокойно ешь, спокойно ночью спи, спокійно їж, спокійно вночі спи,
"Если однажды зимней ночью путник"... "Коли однієї зимової ночі подорожній"...
Спасательные работы ночью были приостановлены. Рятувальні роботи уночі були призупинені.
Нынче ночью, как дикие звери, Сьогодні вночі, як дикі звірі,
Прошедшей ночью, как расстались мы. минулої ночі, як розлучилися ми.
Ночью во Львове горел "Сбербанк" Уночі у Львові горів "Сбербанк"
Украшение Подола днем и ночью Прикраса Подолу вдень і вночі
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download