Beispiele für die Verwendung von "ОЛИМПИЙСКАЯ" im Russischen

<>
украинская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка. Український гімнаст, дворазовий олімпійський чемпіон.
Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).
В Рио-де-Жанейро сегодня открылась Олимпийская деревня. Сьогодні у Ріо-де-Жанейро відкрилося Олімпійське селище.
Двукратная олимпийская чемпионка (1996, 2000). Дворазовий олімпійський чемпіон (1996, 2000).
"Украина Олимпийская" и "Украина Паралимпийская". рахунках "Україна Олімпійська" і "Україна Паралімпійська"
Двукратная Олимпийская чемпионка (2004 и 2008). Дворазовий олімпійський чемпіон (2004 і 2008).
Олимпийская надежда: Дарья Белодед (дзюдо); Олімпійська надія: Дарина Білодід (дзюдо);
Олимпийская чемпионка 2004 года в командном первенстве. Олімпійський чемпіон 2004 року в командній першості.
Новое название вышеуказанной станции - ОЛИМПИЙСКАЯ!!! Нова назва вищезгаданої станції - ОЛІМПІЙСЬКА!!!
Фехтовальщица, олимпийская чемпионка, Ольга Харлан. Фехтувальниця, олімпійська чемпіонка, Ольга Харлан.
Олимпийская медаль (англ. Olympic medal; Олімпійська медаль (англ. Olympic medal;
Надежда Скардино - олимпийская чемпионка, биатлонистка. Надія Скардіно - олімпійська чемпіонка, біатлоністка.
Юлия Чепалова - трехкратная олимпийская чемпионка. Юлія Чепалова - триразова олімпійська чемпіонка.
Киев, Новообуховское шоссе, Олимпийская 1 Київ, Новообухівське шосе, Олімпійська 1
Греция, Олимпийская Ривьера, Эгейское море Греція, Олімпійська Рів'єра, Егейське море
Ирина Кривко - олимпийская чемпионка, биатлонистка. Ірина Кривко - олімпійська чемпіонка, біатлоністка.
Дарья Домрачева - олимпийская чемпионка, биатлонистка. Дар'я Домрачева - олімпійська чемпіонка, біатлоністка.
Ближайшие станции метро: "Олимпийская", "Вокзальная", "Университет". Найближчі станції метро: "Олімпійська", "Вокзальна", "Університет".
Адрес: Киев, Новообуховское шоссе Олимпийская 1 Адреса: Київ, Новообухівське шосе Олімпійська 1
олимпийская с утешительными поединками от финалистов; олімпійська з втішними поєдинками від фіналістів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.