Ejemplos del uso de "Обвиняется" en ruso

<>
сценарист: "Обвиняется свадьба" и другие. сценарист: "Звинувачується весілля" та інші.
Нардеп обвиняется по пяти статьям. Екс-нардепа звинувачують за п'ятьма пунктами.
Мельниченко также обвиняется в подделке документов. Мельниченко також обвинувачується в підробці документів.
· знать, в чем он обвиняется; · знати, в чому його обвинувачують;
"Медсен обвиняется в убийстве журналистки. "Медсен звинувачується у вбивстві журналістки.
Янкович обвиняется в пытках и изнасилованиях. Янковича звинувачують у тортурах та зґвалтуваннях.
Ольга Матешко в фильме "Обвиняется свадьба" Тарас Денисенко у фільмі "Обвинувачується весілля"
Право обвиняемого знать, в чем он обвиняется. Право обвинуваченого знати, в чому його обвинувачують.
"Чийгоз обвиняется в тяжком преступлении. "Чийгоз звинувачується у тяжкому злочині.
Также он обвиняется в финансировании террористов. Також їх звинувачують у фінансуванні тероризму.
знать, в чем именно он обвиняется; право знати, в чому він обвинувачується;
"Ахтем Чийгоз обвиняется в тяжком преступлении. "Ахтем Чийгоз звинувачується у тяжкому злочині.
Цотнэ Гамсахурдиа обвиняется в шпионаже и антиконституционном заговоре. Сина Ґамсахурдіа звинувачують у шпигунстві й антиконституційній змові.
Блогер обвиняется в экстремизме и педофилии. Блогер звинувачується в екстремізмі і педофілії.
Робиньо обвиняется в изнасиловании не впервые. Робінью звинувачується у зґвалтуванні не вперше.
Россияне обвиняются в террористической деятельности. Російського актора звинувачують у тероризмі.
Украинская движение обвинялся в сепаратизме. український рух звинувачувався в сепаратизмі.
Все они обвинялись в пособничестве вредителям. Всіх їх звинувачували в пособництві шкідникам.
Они обвинялись в государственном преступлении. Його звинуватили в державному злочині.
Все они обвинялись в шпионаже в пользу Польши. Його звинуватили в шпигунській діяльності на користь Польщі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.