Sentence examples of "Обладатель" in Russian with translation "володар"

<>
show all
Обладатель премии имени Шайхзады Бабича. Володар премії імені Шайхзади Бабича.
1998 - Обладатель титула "Всенародное признание". 1998 - Володар титулу "Всенародне визнання".
Обладатель почетного звания "Рыцарь Отчизны" Володар почесного звання "Лицар Вітчизни"
Обладатель Кубка АФК (1): 2010. Володар Кубка АФК (1): 2010.
Обладатель титула "Меценат года - 2011". Володар титулу "Меценат року - 2011".
Обладатель чёрного пояса по карате. Володар чорного поясу з карате.
5-кратный обладатель премии "Телетриумф". П'ятиразовий володар премії "Телетріумф".
Обладатель Кубка Волгоградской области (2012). Володар Кубку Волгоградської області (2012).
Обладатель титула "Промышленник года - 1998". Володар титулу "Промисловець року - 1998".
Пятикратный обладатель Кубка шотландской лиги. П'ятиразовий володар Кубка шотландської ліги.
Обладатель титула "Парламентарий года - 2000". Володар титулу "Парламентар року - 2000".
Обладатель двух международных сертификатов ISTQB. Володар двох міжнародних сертифікатів ISTQB.
Харрисон - обладатель нескольких престижных премий. Харрісон - володар кількох престижних премій.
Обладатель премии "Шансон года" (2016). Володар премії "Шансон року" (2016).
Обладатель Межконтинентального кубка (1975, 1977). Володар Міжконтинентального Кубка (1975, 1977).
Трёхкратный обладатель личного Кубка Европы. Триразовий володар особистого Кубка Європи.
Обладатель Кубка Митропы (как тренер). Володар Кубка Мітропи (як тренер).
Обладатель данного имени настоящий семьянин. Володар цього імені справжній сім'янин.
Обладатель титула "Банкир года - 1997". Володар титулу "Банкір року - 1997".
Обладатель Кубка лесников (Швеция, 1995). Володар Кубка лісників (Швеція, 1995).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download