Exemplos de uso de "Обновлена" em russo

<>
Информация обновлена 4 сентября 2018. Інформацію оновлено 4 вересня 2018.
Ваша подписка будет автоматически обновлена. Ваша підписка буде автоматично оновлена.
Обновлена персональная страничка Л. Годлевской. Поновлено персональну сторінку Л. Годлевскої.
Обновлена сеть улиц и база адресов Вышгорода. Оновлено вуличну мережу і базу адрес Вишгороду.
обновлена и увеличена площадь порфирового дворика; оновлено та збільшено площу порфірового подвір'я;
Обновлена конструкция клеток для ММА. Оновлена конструкція клітин для ММА.
Обновлена информация на некоторых персональных страничках. Поновлено інформацію на деяких персональних сторінках.
Обновлена сеть улиц и база адресов Мариуполя. Оновлено вуличну мережу і базу адрес Маріуполя.
Информация обновлена 31 октября 2011 г. Інформацію оновлено 31 грудня 2011.
обновлена и расширена справочная система. оновлена і розширена довідкова система.
03.11.2008. Обновлена персональная страничка И. Дзеверина. 03.11.2008. Поновлено персональну сторінку І. Дзеверіна.
Информация обновлена 12 марта 2012 года. Інформацію оновлено 12 березня 2012 року.
Обновлена форма справки о доходах. Оновлена форма декларації про доходи.
3 марта 2012 Обновлена страница Блюдо дня. 3 березня 2012 Оновлено сторінку Страва дня.
(обновлена) Дата обнародования 18.06.2018 (оновлена) Дата оприлюднення 18.06.2018
Обновлена учебно-материальная база, открыты новые специальности. Оновлена навчально-матеріальна база, відкриті нові спеціальності.
В начале 2010-х годов доска была обновлена. На початку 2010-х років дошка була оновлена.
Инженерный редактор TechEditor был обновлен. Інженерний редактор TechEditor було оновлено.
Недавно Zoe был серьезно обновлен. Нещодавно Zoe був серйозно оновлений.
Не все ценное успевают обновить. Не все цінне встигають оновити.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.