Sentence examples of "Обороной" in Russian

<>
show all
Руководил обороной Одессы и Севастополя. Організатор оборони Одеси і Севастополя.
Организационно-правовые формы управления обороной. Організаційно-правові форми управління обороною...
600 самолётов) и сильной береговой обороной. 600 літаків) і сильної берегової оборони.
В 1655 руководил героической обороной Умани. У 1655 керував героїчною обороною Умані.
В 1654-55 руководил обороной Умани. У 1654-55 керував обороною Умані.
Современники событий назвали стачку Обуховской обороной. Сучасники подій назвали страйк Обухівською обороною.
Обороной руководил Мирослав, и город устоял. Обороною керував Мирослав, і місто встояло.
Нахимов командует обороной на Четвёртом бастионе. Нахімов командує обороною на Четвертому бастіоні.
Разве можно назвать такие действия обороной? Хіба можна назвати такі дії обороною?
Командовал обороной Краматорского аэродрома в 2014 году. Командував обороною Краматорського аеродрому в 2014 році.
2) руководит гражданской обороной на территории города; 2) керує цивільною обороною на території міста;
В 1854-1855 гг. руководил обороной Севастополя. У 1854-1855 рр. керував обороною Севастополя.
Летом 2014-го лично командовал обороной Краматорского аэродрома. У 2014 особисто командував обороною Краматорського аеродрому.
Украинские войска переходят к обороне. Українські вояки перейшли до оборони.
Оборона и военно-техническое сотрудничество Оборона і військово-технічне співробітництво
Связь подобрать маркеры на оборону. Зв'язок підібрати маркери на оборону.
Мотострелковые (танк) подразделении в обороне. Механізовані (танкові) підрозділи в обороні.
Показ видеофильмов по гражданской обороне. Демонстрація відеофільму по цивільному захисту.
"Техногенные аварии и гражданская оборона". "Техногенно-екологічна безпека та цивільний захист".
Она очень сильна в обороне. Він дуже сильний в захисті.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download