Sentence examples of "Общины" in Russian with translation "громада"

<>
show all
родовая община стала заменяться соседской; Родова громада стала замінюватися сусідської;
Община Церкви Христовой, г. Киев Громада Церкви Христової, м. Київ
Одновременно создалась "Украинская студенческая община". Одночасно створилася "Українська студентська громада".
Община как центр саамской культуры Громада як центр саамської культури
Украинская община в Государственной думе Українська громада у Державній думі
Еврейская община Белой Церкви возрастала. Єврейська громада Білої Церкви зростала.
Имелась также небольшая еврейская община. Була також невелика єврейська громада.
Преображенская старообрядческая община в Москве Преображенська старообрядницька громада в Москві
Иудейская религиозная община "Хабад Любавич" Іудейська релігійна громада "Хабад Любавич"
Каждая община поклонялась своему божеству. Кожна громада поклонялася своєму божеству.
Ях - люди, община, сообщество, поселение. Ях - люди, громада, спільнота, поселення.
Община - центр саамской культуры Финляндии. Громада - центр саамської культури Фінляндії.
Киевская еврейская мессианская община, раввин. Київська єврейська месіанська громада, рабин.
Доминика в Тулузе образовалась первая община. Домініка в Тулузі утворилася перша громада.
После революции Преображенская община была упразднена. Після революції Преображенська громада була скасована.
Мусульманская община высказалась против этого решения. Мусульманська громада висловилася проти цього рішення.
В городе есть большая мусульманская община. У місті є велика мусульманська громада.
Религиозная организация "Бердичевская иудейская религиозная община" Релігійна організація "Бердичівська іудейська релігійна громада"
Община Аффинг (города-побратимы) Partnerstadt (нем.) Громада Аффінг (міста-побратими) Partnerstadt (нім.)
Община получила название "Независимая Христова Церковь". громада отримала назву "Незалежна Христова Церква".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download