Sentence examples of "Ожидание" in Russian with translation "очікувань"

<>
Продажи не оправдали ожиданий Activision. Продажі не виправдали очікувань Activision.
Никарагуанский канал - еще год ожиданий? Нікарагуанський канал - ще рік очікувань?
Теории адаптивных и рациональных ожиданий. Теорія адаптивних та раціональних очікувань.
Превыше ожиданий: что говорят зрители Вище очікувань: що кажуть глядачі
Однако результаты не оправдывали ожиданий. Однак результати не виправдовували очікувань.
И результат не обманул ожидания. І результат не обманув очікувань.
несовпадение профессиональных ожиданий и реальной действительности). розбіжність професійних очікувань і реальної дійсності).
Перейдем теперь к теории рациональных ожиданий. Перейдемо тепер до теорії раціональних очікувань.
И автор не обманул её ожиданий. І автор не обдурив її очікувань.
Оформление паспорта без ожиданий в очередях. Оформлення паспорта без очікувань в чергах.
Они не оправдывали ожиданий российского правительства. Вони не виправдовували очікувань російського уряду.
Первым можно назвать адаптивные инфляционные ожидания. Перший це механізм адаптивних інфляційних очікувань.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.