Exemples d'utilisation de "Оливковой" en russe

<>
1635) "Богородица оливковой рощи" (изд. 1635) "Богородиця оливкового гаю" (вид.
< Первое официально зарегистрированное отделение "Оливковой ветви" ← Перший офіційно зареєстрований осередок "Оливкової Гілки"
Первое официально зарегистрированное отделение "Оливковой ветви" Перший офіційно зареєстрований осередок "Оливкової Гілки"
водка / джин и оливковое масло горілка / джин та оливкова олія
Пицца на основе оливкового масла Піца на основі оливкової олії
Крем-гель для душа "Оливковый" Крем-Гель для душу "Оливковий"
Бутылка для оливкового масла "Оригинальная" Пляшка для оливкового масла "Оригінальна"
Венка оливковых ветвей, символа победы; Вінка оливкових гілок - символу перемоги;
Добавьте оливковое и сливочное масло. Додайте оливкове і вершкове масло.
американцы часто заменяют оливковое масло подсолнечным; американці часто замінюють оливкову олію соняшниковою;
Готовить пищу на оливковом масле. Їжа готується на оливковій олії.
Обработка осуществляется касторовым или оливковым маслом. Обробка здійснюється касторовою або оливковою олією.
"Оливковая ветвь" провела праздник для детей Черкасс "Оливкова Гілка" провела свято для дітей Черкас
Оказывается, это оливковое масло Extra Virgin. Виявляється, це маслинова олія Extra Virgin.
Оливковые деревья растут по всей стране. Оливкові дерева ростуть по всій країні.
Известняковый скальный массив покрыт оливковыми деревьями. Вапняковий скельний масив покритий оливковими деревами.
Тесто, оливковое масло Extra Virgin. Тісто, оливкова олія Extra Virgin.
1 / 2 чашки оливкового масла 1 / 2 склянки оливкової олії
Основные цвета - серый и оливковый. Основні кольори - сірий і оливковий.
Окраска коричневого, бурого, оливкового цвета. Забарвлення коричневого, бурого, оливкового кольору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !