Sentence examples of "Он" in Russian with translation "воно"

<>
show all
Во-первых, он дважды переносился. По-перше, воно двічі переносилося.
Он строился как город-крепость. Воно будувалося як місто-фортеця.
Он мешает спать другим постояльцам. Воно заважає спати іншим постояльцям;
Зимой он полностью покрывается льдом. Зимою воно повністю покрите льодом.
Он задумывался как идеальный город. Воно задумувалося як ідеальне місто.
Он рассчитан на 12 недель. Воно розраховане на 12 днів.
Он вечно привлекал туристов своей неповторимостью. Воно завжди приваблювало туристів своєю неповторністю.
Он считался главным городом самурайского правительства. Воно вважалося головним містом самурайського уряду.
Он стимулировал определенное развитие административных преобразований. Воно стимулювало певний розвиток адміністративних перетворень.
На схеме он обозначен красными стрелками. На схемі воно позначено червоними стрілками.
Он исторически известен как рыбацкий городок. Воно історично відоме як рибальське містечко.
Находится он у подножья Высоких Татр. Лежить воно у підніжжя Високих Татр.
Он считается столицей экстремального спорта Африки. Воно вважається столицею екстремального спорту Африки.
Он пережил Римскую империю и Византию. Воно пережило Римську імперію і Візантію.
Он имеет тонкий и фруктовый аромат. Воно має тонкий і фруктовий аромат.
Он славится своими целебными минеральными водами. Воно славиться своїми цілющими мінеральними водами.
Он никогда не перестает удивлять меня... Воно ніколи не перестає дивувати своїми...
Он является административным центром департамента Консепсьон. Воно є адміністративним центром департаменту Консепсьйон.
Он расположен в Тайбэе, столице Тайваня. Воно знаходиться в Тайбеї, столиці Тайваню.
Но гостей он, наоборот, встречает горячими объятиями. Однак гостей воно, навпаки, зустрічає гарячими обіймами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download