Sentence examples of "Опеку" in Russian with translation "опіки"

<>
вопросы опеки и сопутствующей деятельности; питання опіки та супутньої діяльності;
"Об опеке и попечительстве" (СЗ РФ. "Про опіки і піклування" (СЗ РФ.
правильное воспитание ребёнка без чрезмерной опеки. правильне виховання дитини без надмірної опіки.
вы свободный от родительской опеки несовершеннолетний; ви вільний від батьківської опіки неповнолітній;
регулировало вопрос торговли, опеки и наследования; регулювало питання торгівлі, опіки та успадкування;
корректирование деятельности учебных заведений государственной опеки. коригування діяльності навчальних закладів державної опіки.
в) недопущение пустяковой опеки над подчиненными; в) недопущення дріб'язкової опіки над підлеглими;
От этой опеки его избавила революция. Від цієї опіки позбавила його революція.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.