Sentence examples of "Операция" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all731 операції302 операцій156 операція145 операцію69 операціями27 операціях19 операцією12 операціям1

Атака получила название Гавайская операция. Атака отримала назву Гавайської операції.

Бабий Анна Львовско-Сандомирская операция. Бабій Ганна Львівсько-Сандомирська операція.

В городе объявлена антитеррористическая операция. У місті оголосили антитерористичну операцію.

Вычисление производной - важнейшая операция в дифференциальном исчислении. Знаходження похідної є найважливішою операцією у диференційному численні.

Закончилась Варшавско-Познаньская военная операция. Початок Варшавсько-Познанської наступальної операції.

Операция сложения занимала 10 микросекунд. Операція додавання займала 10 мікросекунд.

Арнольду Шварценеггеру сделана операция на сердце. Арнольду Шварценеггеру зробили операцію на серці.

В стране повсеместно проходит спасательная операция. По всій країні тривають рятувальні операції.

Итак, Берлинская операция успешно завершилась. Отже, Берлінська операція успішно завершилася.

Впоследствии звезде "Сватов" была проведена экстренная операция. Опісля зірці "Сватів" було проведено екстрену операцію.

Операция получила кодовое наименование "Зейдлиц". Операція одержала кодову назву "Зейдліц".

Ей была проведена операция, а также предписана радиотерапия. Їй зробили операцію, далі був двомісячний курс радіотерапії.

2.2 показана операция сложения. 2.2 показана операція додавання.

Операция носила кодовое название "Тайфун". Операція носила кодову назву "Тайфун".

Вычисление функции редукции - простая операция. Обчислення функції редукції - проста операція.

Спасательная операция длилась четверо суток. Рятувальна операція тривала чотири дні.

Операция перейдет к новому формату. Операція перейде до нового формату.

На этом операция перестановки заканчивается. На цьому операція перестановки закінчується.

музей-диарама "Орловская наступательная операция". Музей-діорама "Орловська наступальна операція".

Операция "Старлайт" закончилась 24 августа. Операція "Старлайт" закінчилася 24 серпня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download