Sentence examples of "Оповещения" in Russian with translation "оповіщення"

Select source language

Select target language

Translations: all68 оповіщення37 сповіщення20 сповіщень3 оповіщень3 оповіщенням2 оголошення1 попередження1 сповіщенні1

show all

чётко действовать по сигналам оповещения; чітко діяти за сигналами оповіщення;

Бесплатный бездепозитный бонус Предложение оповещения! Безкоштовний бездепозитний бонус Пропозиція оповіщення!

иметь локальную систему оповещения населения; створення місцевої системи оповіщення населення;

• Порядка действий по сигналам оповещения; • порядок дій за сигналами оповіщення;

Канал оповещения о трафике (TMC) Канал оповіщення про трафік (TMC)

Действия населения по сигналам оповещения. Дії населення по сигналам оповіщення.

Возможность выбора подходящего сигнала оповещения Можливість вибору підходящого сигналу оповіщення

В регионе проверят систему оповещения. В області перевірятимуть систему оповіщення.

Осуществляется оповещения кредиторов и ФНС. Здійснюється оповіщення кредиторів і ФНС.

адрес проживания и порядок оповещения резервиста. адреса проживання та порядок оповіщення резервіста.

Количество номеров оповещения звонком / смс 99 Кількість номерів оповіщення дзвінком / смс 99

Оповещения в базе данных Azure SQL Оповіщення в базі даних Azure SQL

Предыдущая статьяСистема экстренного оповещения, которой нет Попередня статтяСистема екстреного оповіщення, якої немає

Системы оповещения и управления эвакуацией (СОУЭ) Системи оповіщення та управління евакуацією (СОУЕ)

Количество номеров оповещения звонком / смс 50 Кількість номерів оповіщення дзвінком / смс 50

6) быть оборудованной системой общественного оповещения; 6) бути обладнаною системою громадського оповіщення;

3) Пожарная сигнализация и система оповещения 3) Пожежна сигналізація і система оповіщення

проверить исправность средств связи и оповещения; перевірити справність засобів зв'язку та оповіщення;

режим оповещения Высокочувствительный встроенный в двигатель режим оповіщення Високочутливий вбудований в двигун

Встроенные релейные выходы "оповещения", "пожар", "неисправность"; Вбудовані релейні виходи "оповіщення", "пожежа", "несправність";

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download