Sentence examples of "Опознано" in Russian

<>
Опознано 16 человек, из них семеро - иностранцы. Опізнано 16 осіб, з них семеро - іноземці.
Полиция просит опознать найденную женщину Поліція просить впізнати знайдену жінку
Последняя жертва опознала свои вещи. Остання жертва упізнала свої речі.
Удалось опознать только 150 человек. Удалося пізнати тільки 150 чоловік.
Там его опознаёт бывший узник концлагеря. Там його пізнає колишній в'язень концтабору.
Потерпевший опознал нападавшего и свой планшет. Потерпілий впізнав нападника та свій ґаджет.
Одного из пленников опознал его знакомый. Одного з бранців упізнав його знайомий.
Родственники уже опознали тела 19 погибших. Родичі вже впізнали тіла 39 загиблих.
Родственники опознали 674 погибших воинов. Родичі упізнали 674 загиблих воїнів.
Стрелкова опознали и задержанные раньше диверсанты. Стрєлкова опізнали й затримані раніше диверсанти.
После этого фиксируется отдельно опознанное лицо. Після цього окремо фіксується упізнана особа.
Среди найденных тел не опознаны девять. Серед знайдених тіл дев'ять не впізнані.
но прислуга мертва опознать твой шрам. але прислуга мертва впізнати твій шрам.
"Милиция Донецкой области опознала" наблюдателей ". "Міліція Донецької області упізнала" спостерігачів ".
Опознать рестайлинговый BMW 7 Series очень просто. Пізнати рестайлінговий BMW 7 Series дуже просто.
И лишь она может опознать преступника. І лише вона може впізнати злочинця.
Не любой очевидец сможет опознать преступника. Не будь-який очевидець зможе впізнати злочинця.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.