Sentence examples of "Организация" in Russian with translation "організацією"
Translations:
all1237
організація454
організації447
організацій126
організацію74
організацією51
організаціями33
організаціям21
організаціях19
установа3
підприємства2
підприємство2
підприємств1
проведення1
створення1
установах1
підприємствах1
Финансированием коллектива занималась американская благотворительная организация "Джойнт".
Допомога надавалася і американською благодійною організацією "Джойнт".
Ассоциация является негосударственной неприбыльной организацией.
Асоціація є недержавною неприбутковою організацією.
Комитет является неправительственной, неприбыльной организацией.
Комітет є неурядовою, неприбутковою організацією.
организацией сейсмического мониторинга ответственных объектов.
організацією сейсмічного моніторингу відповідальних об'єктів.
Эксплуатируется городской организацией STIB / MIVB.
Експлуатується міською організацією STIB / MIVB.
Мы принципиально остаемся неприбыльной организацией.
Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією.
КТИ будет назначаться антидопинговой организацией.
КТВ буде призначатися антидопінговою організацією.
Руководит организацией всего процесса заготовки сырья.
Керує організацією всього процесу заготівлі сировини.
вероятное переманивание работника компании конкурирующей организацией;
ймовірне переманювання працівника компанії конкуруючої організацією;
Выступала организацией Украинского социал-националистического движения.
Виступала організацією Українського соціал-націоналістичного руху.
волонтерской помощи, заключенного с волонтерской организацией.
волонтерської допомоги, укладеного з волонтерською організацією.
Проверка качества выполненных работ подрядной организацией
Перевірка якості виконаних робіт підрядною організацією
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert