Sentence examples of "Оружие" in Russian with translation "зброєю"

<>
show all
Дипломатия - тонкое оружие цивилизованного воина. Дипломатія є витонченою зброєю цивілізованого воїна.
Георгия 4-й степени и Георгиевское оружие. Георгія 4 ступеня та Георгіївською зброєю.
Метательным оружием служили дротики - джириды. Метальною зброєю служили дротики - джиріди.
Его оружием было правдивое слово. Їхньою зброєю було правдиве слово.
Лук стал универсальным оружием охотника. Лук став універсальною зброєю мисливця.
Их привилегией было владение оружием. Їхнім привілеєм було володіння зброєю.
Кто травит исподтишка химическим оружием. Хто травить нишком хімічною зброєю.
Антон выслеживает Вертаева - торговца оружием. Антон вистежує Вертаева - торговця зброєю.
Все нанесенные ранения холодным оружием. Всі нанесені поранення холодною зброєю.
Энтузиазм воинов подкреплялся надежным оружием. Ентузіазм воїнів підкріплювався надійною зброєю.
Опоясывание оружием - главная часть церемонии. Підперезати зброєю - головна частина церемонії.
Запретов пользоваться оружием и охотиться. заборона користуватися зброєю та полювати;
Все ранения нанесены холодным оружием. Усі поранення нанесені холодною зброєю.
Его оружием будут громовые стрелы. Його зброєю будуть громові стріли.
Их оружием были лук и стрелы. Їх зброєю були лук і стріли.
Начальники караулов вооружаются своим штатным оружием. Начальники варт озброюються своєю штатною зброєю.
запрещать торговлю оружием, сильнодействующими химическими веществами; забороняти торгівлю зброєю, сильнодіючими хімічними речовинами;
Мальчика учили убивать, владеть разным оружием. Хлопчика вчили вбивати, володіти різною зброєю.
Георгия IV степени и Георгиевским оружием. Георгія IV ступеня та Георгіївською зброєю.
Оружием являлись два пулемёта ZB vz. Зброєю були два кулемети ZB vz.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download