Exemples d'utilisation de "Осветить" en russe

<>
осветить историю формирования отелей Украины; висвітлити історію формування готелів України;
наушники осветить темный мир яркого навушники висвітлити темний світ яскравого
Рабочую зону рекомендуется осветить дополнительно. Робочу зону рекомендується висвітлити додатково.
Как осветить кухню: оформление освещения Як висвітлити кухню: оформлення освітлення
Задачи: Осветить основные этапы познавательного процесса. Завдання: Висвітлити основні етапи пізнавального процесу.
Вторая комната ярко освещена солнцем. Друга кімната яскраво освітлена сонцем.
Светодиодные Акриловые Edge освещенные знаки Світлодіодні Акрилові Edge освітлені знаки
Интерьер романского храма слабо освещен. Інтер'єр романського храму слабо освітлений.
Луна в окно Монаха осветила. Місяць у вікно Монаха освітила.
Владыка осветил сложный жизненный путь святого. Владика висвітлив складний життєвий шлях святого.
Они осветили тему лицензирования игорного бизнеса. Вони висвітлили тему ліцензування грального бізнесу.
в твой новый мир осветит бездорожье. в твій новий світ освітить бездоріжжі.
Перечень месторождений будет освещен по 20 областям. Перелік родовищ буде висвітлено по 20 областях.
Оно расположено недалеко от освещенной набережной. Воно розташоване недалеко від освітленої набережної.
Размещение в солнечном, хорошо освещенном месте. Розміщення в сонячному, добре освітленому місці.
Вид встречается на хорошо освещенных участках. Вид трапляється на добре освітлених ділянках.
Место посадки должно быть хорошо освещено Місце посадки повинно бути добре освітлено
Все вопросы освещены в полном объёме. Всі питання розкрито в повному обсязі.
6 ноги риф освещены Orphek Атлантик 6 ноги риф висвітлені Orphek Атлантік
Территория благоустроена, озеленена и освещена. Територія упорядкована, озеленена і освітлена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !