Sentence examples of "Оснащалась" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all73 оснащується20 оснащувалися14 оснащувався11 оснащувалася9 оснащуватися7 оснащуються6 оснащувалося2 оснащений1 оснащався1 обладнувався1 оснащують1

show all

Также машина оснащалась лазерным дальномером 1Д20. Також машина оснащувалася лазерним далекоміром 1Д20.

Спуск пулемёта - механический, пушка оснащалась электроспуском. Спуск кулемета - механічний, гармата оснащувалася електроспуском.

Модель оснащалась турбированной версией шестнадцатиклапанного мотора. Модель оснащувалася турбованою версією шістнадцятиклапаного двигуна.

часть машин оснащалась радиостанцией 9-Р. частина машин оснащувалася радіостанцією 9Р.

Оснащалась оперативной памятью объёмом 4,5 МБ. Оснащувалася оперативною пам'яттю об'ємом 4,5 МБ.

С 1966 года модель оснащалась передним приводом. З 1966 року модель оснащувалася переднім приводом.

Модификация # v33 оснащалась системой 4WS (4 Wheel Steering). Модифікація # v33 оснащувалася системою 4WS (4 Wheel Steering).

Комплектация 21065-01 оснащалась двигателем от модели 2103. Комплектація 21065-01 оснащувалася двигуном від моделі 2103.

Самолёт оснащается двигателями TFE731-20BR. Літак оснащується двигунами TFE731-20BR.

Вначале новыми автоматами оснащались спецподразделения. Спочатку новими автоматами оснащувалися спецпідрозділи.

Веломопед оснащался откидной центральной подставкой. Веломопед оснащувався відкидною центральної підставкою.

Каждое орудие оснащалось собственным подъемником. Кожна гармата оснащувалася власним підйомником.

Кроссовер будет оснащаться только передним приводом. Кросовер буде оснащуватися тільки переднім приводом.

Экспозиции музея оснащаются современными техническими средствами. Експозиції музею оснащуються сучасними технічними засобами.

Оснащалось двигателем b20a и b21a. Оснащувалося двигуном b20a і b21a.

LaFerrari оснащается 6,3-литровым мотором V12 и электродвигателем. LaFerrari оснащений 6,3-літровим двигуном V12 і електродвигуном.

Автомобиль оснащался автоматической гидромеханической трансмиссией. Автомобіль оснащався автоматичною гідромеханічною трансмісією.

Штангоулавителями этот троллейбус не оснащался. Штанговловлювачами цей тролейбус не обладнувався.

Современные фелуки часто оснащаются двигателями. Сучасні фелуки часто оснащують двигунами.

Оружие оснащается оптическим прицелом SUSAT. Зброя оснащується оптичним прицілом SUSAT.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download