Sentence examples of "Основное внимание" in Russian

Select source language

Select target language

Основное внимание уделяется запоминанию и зубрежки. Основна увага приділяється запам'ятовуванню і зубріння.

Основное внимание уделили германскому вопросу. Особлива увага приділялася німецькому питанню.

Основное внимание уделено увлекательной красоте роз. Основну увагу приділено захоплюючій красі троянд.

Основное внимание уделено эмпирическим методам психологии. Основна увага приділена емпіричним методам психології.

При проверке основное внимание инспекторы обращают на: Під час перевірки інспектори зосередили увагу на:

Поэтому основное внимание уделяется снижению веса. Тому основна увага приділяється зменшенню ваги.

Яркий дизайн виджета привлекает дополнительное внимание Яскравий дизайн віджета привертає додаткову увагу

Основное направление научной деятельности - кардиология. Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія.

Написать замечательно видеть каждый человек "ВНИМАНИЕ" Написати чудово бачити кожна людина "УВАГА"

Основное население захваченных поселков - курды. Основне населення захоплених селищ - курди.

Особое внимание уделялось монументальной пропаганде. Особлива увага приділялася монументальній пропаганді.

Какое основное преимущество окон VIKNALAND? Яка основна перевага вікон VIKNALAND?

Большое внимание Махараль уделял вопросам педагогики. Велика увага Махараль приділяв питанням педагогіки.

Основное занятие - ручное земледелие тропического пояса. Основне заняття - ручне землеробство тропічного поясу.

Большое внимание уделялось форме мостов. Велика увага приділялася формі мостів.

Основное удобрение и внекорневая подкормка Основне удобрення та позакореневе підживлення

Надо обращать внимание на такие моменты. Слід звернути увагу на такі моменти.

Основное питание снеговыми и дождевыми водами. Основне живлення сніговими і дощовими водами.

Работе библиотеки всегда уделялось особое внимание. Будівництва бібліотек завжди приділялася особлива увага.

Основное содержание диссертации изложено на 188 страницах. Основний текст дисертації викладено на 188 сторінках.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download