Exemplos de uso de "Основой" em russo

<>
mostrar
Это будет основой хлебных палочек. Це буде основою хлібних паличок.
Данная теория являлась основой арабской арифметики. Ця теорія складала основу арабської арифметики.
Основой кооперации является взаимная выгода. Основою кооперації є взаємна вигода.
Моторные лодки являются основой маломерного флота. Моторні човни складають основу маломірного флоту.
Основой блокчейна является криптовалюта EOS. Основою блокчейну є криптовалюта EOS.
Основой макияжа выступает подбор тона. Основою макіяжу виступає підбір тону.
Основой является совместное эстетическое переживание. Основою є спільне естетичне переживання.
Основой являются плавающие валютные курсы. Основою є плаваючі валютні курси.
Основой этого культа выступало синто. Основою цього культу виступало синто.
Минеральной основой биосферы является недра. Мінеральною основою біосфери є надра.
Учебник "Природоведение" является основой НМК. Підручник "Природознавство" є основою НМК.
Являются основой любого лакового покрытия. Є основою будь-якого лакового покриття.
Она стала основой вероучения буддизма. Вона стала основою віровчення буддизму.
Испытания являются методической основой сертификации. Випробування є методичною основою сертифікації.
Электричество становится основой технического прогресса. Електрика стає основою технічного прогресу.
Карточка пластиковая с клеющей основой Картка пластикова із клеющей основою
Хиноны являются структурной основой пигментов. Хінони є структурною основою пігментів.
Этанол является основой спиртных напитков. Етанол є основою спиртних напоїв.
Естественной основой трудовых ресурсов является народонаселение. Природною основою трудових ресурсів є народонаселення.
Геодезические работы являются основой любого строительства. Геодезичні роботи є основою будь-якого будівництва.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS