Sentence examples of "Особенную" in Russian with translation "особливу"

<>
show all
Особенную ценность представляют залежи торфа. Особливу цінність представляють поклади торфу.
Особенную активность проявлял германский капитал. Особливу активність виявляв німецький капітал.
В Афинах проявил особенную деятельность. У Афінах виявив особливу діяльність.
Собери свою особенную коллекцию волшебных вещей! Зберіть свою особливу колекцію чарівних речей!
Особенную популярность Египет приобрел среди поклонников дайвинга. Особливу популярність Єгипет придбав серед шанувальників дайвінгу.
У этого места особенная энергетика. Це місце має особливу енергетику.
Особенное внимание ми уделяем питанию. Особливу увагу ми приділяємо харчуванню.
Особенное внимание стоит уделить защищенности. Особливу увагу буде приділено безпеці.
Особенное пристрастие питает к насекомым. Особливу пристрасть виявляє до комах.
Обратите на нее особенное внимание. Зверніть на неї особливу увагу.
Особенное внимание нужно обращать на яйца. Особливу увагу потрібно звернути на яйця.
Данному продукту нужно уделить особенное внимание. Такій продукції слід приділити особливу увагу.
"Особенное внимание обратите на безопасность детей. "Особливу увагу зверніть на безпеку дітей.
Особенное внимание следует обратить на юбки. Особливу увагу слід звернути на спідниці.
Особенный интерес выставка вызвала у молодого поколения. Особливу зацікавленість захід викликав у молодого покоління.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download