Beispiele für die Verwendung von "Открыть" im Russischen

<>
Фашисты лишились возможности открыть шлюз. Фашисти втратили можливість відкрити шлюз.
Открыть интернет-магазин в Aliexpress Відкрийте Інтернет-магазин в Aliexpress
Доктор просит Джека открыть её. Лікар прохає Джека відчинити її.
ALT N Открыть новое окно. ALT N Відкрити нове вікно.
Открыть интернет-магазин на JD Відкрийте Інтернет-магазин на JD
открыть простор всем видам собственности. відчинити простір усім видам власності;
Открыть кейс CS: GO - Bank Відкрити кейс CS: GO - Bank
Открыть интернет-магазин на Tmall Відкрийте Інтернет-магазин на Tmall
Умные часы напомнят вовремя открыть окно. Розумний годинник нагадає вчасно відчинити вікно.
Кто рискнет открыть адский портал? Хто ризикне відкрити пекельний портал?
Как открыть интернет-магазин бижутерии Як відкрити інтернет-магазин біжутерії
При больнице планировалось открыть приют. При лікарні планувалось відкрити притулок.
Открыть кейс CS: GO - Alpha Відкрити кейс CS: GO - Alpha
НЕ нарезать или открыть инвертор. НЕ нарізати або відкрити інвертор.
Хочу открыть одну страшную тайну. Хочу відкрити одну страшну таємницю.
Он приказывает Нейту открыть ворота. Він наказує Нейт відкрити ворота.
На видео: Как открыть зоомагазин на відео: Як відкрити зоомагазин
Как открыть расчетный счет ИП Як відкрити розрахунковий рахунок ІП
Помог Арни открыть производство карт. Допоміг Арні відкрити виробництво карт.
Открыть мир высокой моды - БЕСЦЕННО Відкрити світ високої моди - БЕЗЦІННО
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.