Sentence examples of "Отмена" in Russian with translation "скасування"

<>
Отмена рейсов в Украину (обновлено) Скасування рейсів в Україну (оновлено)
Происходит постепенная отмена специальных пенсий. Відбувається поступове скасування спеціальних пенсій.
Отмена акта о трудовых проверках Скасування акта про трудові перевірки
Отмена регистрации и возмещение стоимости Скасування реєстрації і повернення вартості
Клавиша ESC: отмена выполняемого задания Клавіша ESC: скасування виконуваного завдання
Ожидаются отмена и задержка авиарейсов. Очікуються скасування та затримки авіарейсів.
Отмена барщины в Восточной Галичине. Скасування панщини в Східній Галичині.
отмена эвакуаторов в городе Киеве; скасування евакуаторів в місті Києві;
Отмена проиндексированных изменений (перед коммитом) Скасування проіндексованих змін (перед комітом)
отмена ошибочно произведенной операции распределения скасування помилково зробленої операції розподілу
Отмена крепостного права представлялась 3. Скасування кріпосного права представлялася З.
Отмена доверительного документа непосредственно доверителем. Скасування довірчого документа безпосередньо довірителем.
2011-07-12, Отмена техосмотра 2011-07-12, Скасування техогляду
Отмена рейсов Днеправиа - Onlinetickets.world Скасування рейсів Дніпроавіа - Onlinetickets.world
· Отмена инвеституры - права императора или короля · Скасування інвеститури - права імператора чи короля
Отмена моратория на продажу кругляка - мародерство! Скасування мораторію на продаж кругляка - мародерство!
отмена беспошлинной торговли для киевских купцов; скасування безмитної торгівлі для київських купців;
Отмена запретов вернули Афифе в театр. Скасування заборон повернуло Афіфе в театр.
Почему отмена ЕГЭ ничего не изменит Чому скасування ЄДІ нічого не змінить
Отмена "языкового закона": Поспешишь, людей насмешишь? Скасування "мовного закону": Поспішиш, людей насмішиш?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.