Sentence examples of "Отменены" in Russian with translation "скасовано"

Select source language

Select target language

Translations: all153 скасовано33 скасувати31 скасували12 скасував11 скасувала10 скасований7 скасовані7 скасована5 скасоване5 відмінити5 відмінений4 скасують4 відмінили3 відмінена3 відмінено2 скасованих2 відмінив2 скасує2 скасованими1 відміни1 яка скасував1 зніміть1 відмініть1

show all

Нарушено авиасообщение, отменены рейсы паромов. Порушено авіасполучення, скасовано рейси поромів.

Аэрофлот: рейсы в Брюссель отменены Аерофлот: рейси до Брюсселя скасовано

Отменены и отложены сотни авиарейсов. Скасовано і затримано сотні авіарейсів.

В местном аэропорту отменены десятки авиарейсов. У місцевих аеропортах скасовано десятки рейсів.

Аэрофлот: рейсы в Брюссель отменены - Onlinetickets.world Аерофлот: рейси до Брюсселя скасовано - Onlinetickets.world

Оценки за уроки по физкультуре будут отменены. Оцінювання школярів на уроках фізкультури буде скасовано.

В японских аэропортах отменены более 600 рейсов. В аеропортах Японії скасовано понад 400 рейсів.

Чрезвычайные суды и корабельный сбор были отменены. Надзвичайні суди й корабельний податок було скасовано.

2) запрет реэкспорта газа отменен; 2) заборону реекспорту газу скасовано;

Отменен скоростной поезд Екатеринбург - Челябинск Скасовано швидкісний поїзд Єкатеринбург - Челябінськ

Позорный приказ МОЗ № 256 отменен! Ганебний наказ МОЗ № 256 скасовано!

Также отменен акциз на электромобили. Також скасовано акциз на електромобілі.

Однако, миссия EJSM не отменена. Однак, місію EJSM не скасовано.

Статьёй 85 отменена смертная казнь. Статтею 85 скасовано смертну кару.

Отменена норма "нет печати - недействителен" Скасовано норму "немає печатки - недійсний"

Отбеливание будет быстро отменено курения. Відбілювання буде швидко скасовано куріння.

Позже это предупреждение было отменено. Однак пізніше застереження було скасовано.

Отменен индикатор сомнительной валютной операции № 26. Скасовано індикатор сумнівної валютної операції № 26.

Однако запрет был отменён силами датчан. Однак заборону було скасовано силами данців.

1954 - в Великобритании отменена карточная система. 1954 - у Великобританії скасовано карткову систему.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download