Sentence examples of "Отправив" in Russian with translation "відправлені"

<>
show all
Колокола были отправлены на переплавку. Дзвони були відправлені на переплавку.
Арестованные были отправлены в столицу. Заарештовані були відправлені до столиці.
(Не деньги, отправленные с моего счета) (Не гроші, відправлені з мого рахунку)
Все остальные были отправлены в Освенцим. Усі інші були відправлені в Аушвіц.
Остальные были отправлены в концлагерь Заксенхаузен. Решта були відправлені в концтабір Заксенхаузен.
Hannibal Sehested) были отправлены в отставку. Hannibal Sehested) були відправлені у відставку.
В приюты были отправлены 160 человек. У притулки були відправлені 160 осіб.
Они были отправлены на восстановление боеспособности. Вони були відправлені на відновлення боєздатності.
Подарено Orphek, отправлены в вашу дверь! Подаровано Orphek, відправлені у ваші двері!
Образцы продукции отправлены на экспертное исследование. Зразки продукції відправлені на експертне дослідження.
Остается неясным, куда будут отправлены спасенные. Залишається неясним, куди будуть відправлені врятовані.
Правовые альтернативы Anavar, отправлены в Новую Зеландию Правові альтернативи Anavar, відправлені до Нової Зеландії
U-1060 и U-1061 отправлены в Атлантику. U-1060 і U-1061 відправлені в Атлантику.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download