Sentence examples of "Отсутствует" in Russian with translation "немає"

<>
show all
В Великобритании отсутствует писанная конституция. У Великобританії немає писаної конституції.
Угроза подтопления населённых пунктов отсутствует. Загрози підтоплень населених пунктів немає.
Атмосфера у Меркурия практически отсутствует. Атмосфери на Меркурії практично немає.
Защитная нить на банкноте отсутствует. На банкноті немає захисної нитки.
В неформальных организациях все это отсутствует. У неформальних організаціях нічого цього немає.
Барабанщик Леонид Кирнос в программе отсутствует. Барабанщика Леоніда Кірноса в програмі немає.
Средний род в латышском языке отсутствует. У латиській мові немає середнього роду.
Электроснабжение отсутствует у жителей улицы Словацкая. Електропостачання немає у жителів вулиці Словацька.
В Делавэре отсутствует налог с оборота. В Делавері немає податку з обороту.
Отсутствует установленное должностное лицо, координирующее данную работу. Але немає людини, яка координує цю роботу.
Subaru В данной категории товары отсутствуют. Subaru У цій категорії немає товарів.
Datsun В данной категории товары отсутствуют. Datsun У цій категорії немає товарів.
В данный момент актуальные тендеры отсутствуют. На даний момент актуальних тендерів немає.
о его родителях какие-либо сведения отсутствуют. проте про батьків його немає відомостей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download