Sentence examples of "Отчизна" in Russian

<>
Здесь небо отчизны, ее поле... Тут небо вітчизни, її поле...
Мой прадед погиб, защищая Отчизну. Мій прадід загинув, захищаючи Вітчизну.
Патоны всегда верно служили Отчизне. Патони завжди вірно служили Батьківщині.
А сын - он изменил отчизне! А син - він змінив вітчизні!
Обладатель почетного звания "Рыцарь Отчизны" Володар почесного звання "Лицар Вітчизни"
Он юности своей отчизну помнил, Він юності своєї вітчизну пам'ятав,
Честь и слава защитникам Отчизны! Честь і слава захисникам Вітчизни!
"В бою отстояли отчизну свою"; "У боях відстояли Вітчизну свою";
Как сладкую песню отчизны моей, Як солодку пісню вітчизни моєї,
"Бессмертным подвигом своим они прославили Отчизну" "Безсмертним подвигом своїм вони прославили Вітчизну"
Для учителей предмета "Защита Отчизны". Для вчителів предмета "Захист Вітчизни".
Ведь Отчизну мы тоже называем матерью. Адже Вітчизну ми теж називаємо матір'ю.
И страсть, и ненависть к отчизне... І пристрасть, і ненависть до вітчизни...
Защита Отчизны - обязанность всех граждан Украины. Захист Вітчизни - обов'язок усіх громадян України.
Весь народ поднялся на защиту отчизны. Увесь народ став на захист Вітчизни.
Описание "Памятник Защитникам границы Отчизны всех поколений" Пам'ятник "Захисникам кордонів Вітчизни усіх поколінь".
Диплом и почетная награда "Рыцарь Отчизны" (2006). Диплом і почесна нагорода "Лицар Вітчизни" (2006).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.