Sentence examples of "Отъезд" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all62 виїзду46 від'їзд8 від'їзду6 переїзд1 від'їзді1

show all

снятие живописи со стены и отъезд. зняття живопису зі стіни і від'їзд.

1.2 Отъезд в Москву. 1.2 Переїзд до Москви.

2 декабря 2019: выселение и отъезд 2 грудня 2019: виселення і від'їзд

таймер (расписание), ручной режим или отъезд. таймер (розклад), ручний режим або від'їзд.

Отъезд наш изобретатель и партнерской блоги Від'їзд наш винахідник і партнерської блоги

согласие на отъезд длительностью до 7 дней; згоду на від'їзд тривалістю до 7 днів;

Планировать отъезд можно с 18.00 24 апреля. Планувати від'їзд можна з 18.00 24 квітня.

Отъезд в с. Новые Петровцы в 10.15. Від'їзд до с. Нові Петрівці о 10.15.

16:00 - 17:00 - подведение итогов олимпиады, отъезд участников 16:00 - 17:00 - підбиття підсумків олімпіади, від'їзд учасників

Регистрация отъезда: до 06:00 Реєстрація виїзду: до 06:00

День отъезду моему был назначен. День від'їзду моєму був призначений.

стаж 18 лет, при отъезде жилье сдали. стаж 18 років, при від'їзді житло здали.

Декларация обязательна (сохранять до отъезда). Декларація обов'язкова (зберігати до виїзду).

Соблюдает кораллы после после отъезда светового Дотримується корали після після від'їзду світлового

Регистрация отъезда: до 13:00 Реєстрація виїзду: до 13:00

Во время отъезда может произойти протечка. Під час від'їзду може статися витік.

Регистрация отъезда: до 11:30 Реєстрація виїзду: до 11:30

25.06.18 (понедельник) - день отъезда Амбассадоров. 25.06.18 (понеділок) - день від'їзду Амбасадор.

Регистрация отъезда: до 15:00 Реєстрація виїзду: до 15:00

выселение в день отъезда в 11:00. виселення в день від'їзду до 11:00.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download