Beispiele für die Verwendung von "Пакет" im Russischen

<>
Трехдневный диагностический пакет "Для мужчин" Триденний діагностичний пакет "Для чоловіків"
Контролирует основной пакет акций агрохолдинга "Авангард". Власник мажоритарного пакету акцій агрохолдингу "Авангард".
4) заполучать контрольный пакет акций предприятия; 1) володіння контрольним пакетом акцій підприємства;
Известный пакет PHP: Image Key Cypher Відомий пакунок PHP: Image Key Cypher
Тип упаковки: вакуумный фольгированный пакет; Тип упаковки: вакуумний фольгований пакет;
В стандартный пакет поставки веб-приложения входят: До стандартного пакету поставки веб-додатку входять:
Пакет не найден, однако Надежду арестовывают. Пакунок не знайдено, однак Надію заарештовують.
Пакет услуг "Премиальный 3.0" Пакет послуг "Преміальний 3.0"
Этот пакет стал известен как BRL-CAD. Цей пакунок став відомий як BRL-CAD.
Пакет: поли мешок или обычай Пакет: полі мішок або звичай
Пакет анализов: Женская онкологическая панель Пакет аналізів: Жіноча онкологічна панель
Презентационный пакет с врезной ручкой. Презентаційний пакет з врізною ручкою.
Известный пакет PHP: Media Converter Відомий пакет PHP: Media Converter
Пакет "Умные настройки универсал максимум" Пакет "Розумне налаштування універсал максимум"
Пакет выполнен в минималистическом стиле. Пакет виконано в мінімалістичному стилі.
Пакет опций для курильщиков Premium Пакет опцій для курців Premium
Прямоугольный пакет с прорезной ручкой. Прямокутний пакет з прорізний ручкою.
Эскизный проект - самодостаточный пакет документов. Ескізний проект - самодостатній пакет документів.
Выбирайте пакет "Платинум", который предусматривает: Обирайте пакет "Платинум", що містить:
Пакет анализов: Диагностика гельминтозов № 1 Пакет аналізів: Діагностика гельмінтозів № 1
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.