Sentence examples of "Памятники" in Russian with translation "пам'ятка"

<>
Губковский замок - памятник архитектуры XVст. Губківський замок - пам'ятка архітектури XVст.
Водопад "Сага" - гидрологический памятник природы; Водоспад "Сага" - гідрологічна пам'ятка природи;
Тясминский каньон - ценный памятник природы. Тясминський каньйон - цінна пам'ятка природи.
Баламутовская - пещера, геологический памятник природы. Тризуб - печера, геологічна пам'ятка природи.
Памятник архитектуры - Дом врача Мейтуса Пам'ятка архітектури - Будинок лікаря Мейтуса
Геологический памятник природы Синий Шихан. Геологічна пам'ятка природи Синій Шихан.
Памятник природы "Старунский болотный вулкан" Пам'ятка природи "Старунський болотний вулкан"
Памятник архитектуры "Дом полковой канцелярии" Пам'ятка архітектури "Будинок полкової канцелярії"
Луцкий замок - ценнейший памятник Волыни. Луцький замок - найцінніша пам'ятка Волині.
Геологический памятник природы - Анюйский вулкан. Геологічна пам'ятка природи - Анюйський вулкан.
Комплексный памятник природы Кассовая Гора Комплексна пам'ятка природи Касова Гора
Памятник архитектуры - Театр-биоскоп "Иллюзия" Пам'ятка архітектури - Театр-біоскоп "Ілюзія"
Памятник архитектуры - Дом врача Вайсенберга Пам'ятка архітектури - Будинок лікаря Вайсенберга
Городу присвоен статус "Памятник градостроительства". Місту надано статус "Пам'ятка містобудування".
Археологический памятник поселения скифской эпохи. Археологічна пам'ятка поселення скіфської доби.
Памятник японской военно-исторической литературы. Пам'ятка японської військово-історичної літератури.
Березанское поселение - уникальный археологический памятник. Березанське поселення - унікальна археологічна пам'ятка.
Курганный могильник "Рассвет-5" - памятник археологии. Курганний могильник "Розсвіт-5" - пам'ятка археології.
Библия - выдающийся памятник христианско-иудейской культуры. Біблія - видатна пам'ятка християнсько-іудейської культури.
Выдающийся памятник персидской архитектуры эпохи Сефевидов. Видатна пам'ятка перської архітектури епохи Сефевидів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.