Beispiele für die Verwendung von "Пациенту" im Russischen

<>
Инициативна (индивидуальный подход к каждому пациенту). Ініціативна (індивідуальний підхід до кожного пацієнта).
"ДокторПРО": памятка пациенту отделения проктологии "ДокторПРО": пам'ятка пацієнту відділення проктології
Препараты могут перестать помогать пациенту. Препарати можуть перестати допомагати пацієнтові.
Требования к пациенту после проведенного протезирования: Вимоги до пацієнта після проведеного протезування:
Памятка пациенту после удаления зуба Пам'ятка пацієнту після видалення зуба
Изначально пациенту придется заставлять себя. Спочатку пацієнтові доведеться змушувати себе.
К каждому пациенту подбирается индивидуальная реабилитационная программа. Для кожного пацієнта підбирається індивідуальна програма реабілітації.
Для этого пациенту поможет психотерапевт. Для цього пацієнту допоможе психотерапевт.
Также пациенту проводят профессиональную чистку зубов. Також пацієнтові проводять професійне чищення зубів.
Атрофический гастрит - что нужно знать пациенту Атрофічний гастрит - що потрібно знати пацієнту
Поэтому пациенту необходима помощь квалифицированной медсестры. Тому пацієнтові необхідна допомога кваліфікованої медсестри.
Х-файл никогда не доступен Пациенту; Х-файл ніколи не доступний Пацієнту;
недопущение морального и физического ущерба пациенту; недопущення моральної та фізичної шкоди пацієнтові;
Памятка пациенту отделения проктологии в Киеве Пам'ятка пацієнту відділення проктології у Києві
Мягкие края повязки обеспечивают комфорт пациенту; М'які краї пов'язки забезпечують комфорт пацієнту;
Цена медицинских презервативов доступна каждому пациенту. Ціна медичних презервативів доступна кожному пацієнту.
Врач делает пациенту инъекции гиалуроновой кислоты. Лікар робить пацієнту ін'єкції гіалуронової кислоти.
Памятка пациенту отделения проктологии в Чернигове Пам'ятка пацієнту відділення проктології у Чернігові
Далее пациент направляется к врачу. Потім пацієнтів направляють до лікаря.
Частенько у пациента начинаются судороги. Частенько у пацієнта починаються судоми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.