Sentence examples of "Пейзаж" in Russian with translation "пейзажі"

Select source language

Select target language

Translations: all227 пейзаж65 пейзажі61 пейзажів34 пейзажу25 краєвиди14 пейзажами13 краєвид10 пейзажам1 краєвидами1 краєвидів1 портретів1 пейзажем1

show all

Тройон вводил в пейзаже животных; Тройон вводив у пейзажі тварин;

Писал натюрморты и украинские пейзажи. Писав натюрморти та українські пейзажі.

Галерея / Пейзажи / Вид озера Неро Галерея / Пейзажі / Вид озера Неро

Природные пейзажи дополнят кантри стиль Природні пейзажі доповнять кантрі стиль

Рельеф слаборасчленённый, пейзажи однообразные степные. Рельєф слаборозчленований, пейзажі одноманітні степові.

Писал жанровые работы, портреты, пейзажи. Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі.

Городские пейзажи от rob smith Міські пейзажі від rob smith

Писал ландшафтные и архитектурные пейзажи. Писав ландшафтні та архітектурні пейзажі.

Природные пейзажи дополнят прекрасный вид Природні пейзажі доповнять прекрасний вид

его импрессионистские картины - морские пейзажи; його імпресіоністські картини - морські пейзажі;

Пишет замечательные пейзажи и натюрморты. Це прекрасні пейзажі та натюрморти...

Писал жанровые картины и пейзажи. Писав жанрові картини та пейзажі.

Писал батальные сцены и пейзажи. Писав батальні сцени та пейзажі.

Писал жанровые работы, пейзажи, марины. Писав жанрові роботи, пейзажі, марини.

Типичные пейзажи - степь, небольшие леса. Типові пейзажі - степ, невеликі ліси.

Играет на саксофоне, рисует пейзажи. Грає на саксофоні, малює пейзажі.

Это портреты, натюрморты, городские пейзажи. Писав портрети, натюрморти, міські пейзажі.

Большинство работ - пейзажи и натюрморты. Більшість картин - пейзажі та натюрморти.

Писал аллегорические сцены и пейзажи. Писав алегоричні сцени та пейзажі.

Итальянские пейзажи с пасторальными мотивами. Італійські пейзажі з пасторальними мотивами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download