Sentence examples of "Первыми" in Russian with translation "першого"

<>
show all
Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.
Подробности - в сюжете "Первого кабельного" Детальніше - у сюжеті "Першого кабельного"
Вязание повторяется с первого ряда. В'язання повторюється з першого ряду.
Написание первого рецепта шеф-повара Написання першого рецепта шеф-кухаря
первого семестра уходит из института. Після першого семестру залишає інститут.
Высиживание начинается с первого яйца; Висиджування починається з першого яйця;
Как утеплить пол первого этажа Як утеплити підлогу першого поверху
Роберт Цуссман - рядовой первого класса. Роберт Цуссман - рядовий першого класу.
Окончание первого семестра - 14 декабря. Закінчення першого семестру - 14 грудня.
Итоги матчей первого игрового дня: Результати матчів першого ігрового дня:
Автором первого гола стал Витор. Автором першого голу став Вітор.
Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.
тысяча девятьсот девяносто первого года. тисяча дев'ятсот дев'яносто першого року.
студентки первого курса факультета журналистики. Студентка першого курсу факультету журналістики.
Распе напечатал первого "книжного" Мюнхаузена. Распе надрукував першого "книжкового" Мюнхаузена.
подведение итогов первого этапа Конкурса; підведення підсумків першого етапу Конкурсу;
Да, да, с первого зубчика! Так, так, з першого зубчика!
"Горняки" считаются фаворитами первого поединка. "Гірники" вважаються фаворитами першого поєдинку.
Иван Мазепа - суперагент Петра Первого Іван Мазепа - суперагент Петра Першого
Совещание проходило при участии первого... Засідання відбулося за участю Першого...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download