Sentence examples of "Перерасчет" in Russian

<>
Перерасчет произведен в автоматизированном режиме. Перерахунок проведено в автоматичному режимі.
Перерасчет пенсий ликвидирует этот дисбаланс. Перерахунок пенсій ліквідує цей дисбаланс.
С 1 июля - перерасчет надбавки донорам. З 1 липня - перерахунок надбавки донорам.
Для большинства субсидиантов перерасчет произведен автоматически. Для більшості субсидіантів перерахунок проведено автоматично.
Перерасчет начислений за воду по счетчикам Перерахунок нарахувань за воду по лічильникам
За прошлое время перерасчеты не выполняются. За попередній період перерахунок не проводиться.
Какой порядок перерасчета назначенной пенсии? " Який порядок перерахунку призначеної пенсії? "
Индивидуальные перерасчеты пенсий осуществляются пенсионерам: Індивідуальні перерахунки пенсій здійснюються пенсіонерам:
Такого перерасчета не проводили пять лет. Такого перерахунку не здійснювали п'ять років.
Обновление такого перерасчета предусмотрено Законом № 1774. Відновлення такого перерахунку передбачено Законом № 1774.
Прошу объяснить правомерность перерасчета назначения пенсии. Прошу пояснити правомірність перерахунку призначення пенсії.
В перерасчете на душу населения - $ 228. У перерахунку на душу населення - 228 доларів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.