Beispiele für die Verwendung von "Переход" im Russischen

<>
einblenden
Нанесённый пешеходный переход, разделительная полоса. Нанесений пішохідний перехід, розділювальна смуга.
Переход от индустриального к постиндустриальному обществу. переходом від індустріального до постіндустріаль-ного суспільства.
Переход к прогрессивному эффективному трекингу. Перехід до прогресивного ефективному трекінгу.
Он еле выдержал наш переход ". Він ледве витримав наш перехід ".
Усовершенствовано поведение вершины класса "Переход". Вдосконалено поведінку вершини класу "Перехід".
Атакующие переход должен быть быстрым. Атакуючий перехід повинен бути швидким.
Фаза игры: Защита, переход (Att) Фаза гри: Захист, перехід (Att)
ожидается, что переход вызовет путаницу очікується, що перехід викличе плутанину
Такой переход векселя называется "отсылкой". Такий перехід векселя називається "відсиланням".
переход к предыдущим позициям курсора. перехід до попередніх позицій курсора.
Быстрый переход включал ограниченные касания. Швидкий перехід включав обмежені штрихи.
Объединяя комнаты, соблюдайте "бесшовный" переход. Об'єднуючи кімнати, дотримуйтесь "безшовний" перехід.
Монтаж Монтажный переход Косая склейка Монтаж Монтажний перехід Коса склейка
EuroNews начинает переход на HD EuroNews починає перехід на HD
Переход на IBAN будет бесплатным? Перехід на IBAN буде безкоштовним?
Переход к архаичным индейским культурам Перехід до архаїчних індіанських культур
переход авторского права по наследству; перехід авторського права у спадщину;
переход к федеративному устройству Украины; перехід до федеративного устрою України;
Переход к мобильному интернету угро... Перехід до мобільного інтернету угро...
Переход оттенков тона нужно растушевать. Перехід відтінків тону потрібно розтушувати.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen