Sentence examples of "Пламенем" in Russian

<>
show all
огнеупорная кожа после соприкосновения с пламенем; вогнетривка шкіра після зіткнення з полум'ям;
Пламенем были объяты верхние этажи дворца. Полум'ям були охоплені верхні поверхи палацу.
Верхние этажи дворца были объяты пламенем. Верхні поверхи палацу були охоплені полум'ям.
картина искусственные легкие с горящими пламенем картина штучні легені з палаючими полум'ям
Он горит без взрыва желтоватым пламенем. Він горить без вибуху жовтуватим полум'ям.
Загорается охотно и горит белым ярким шипящим пламенем. Загоряється легко й горить білим яскравим шиплячим полум'ям.
Газовая сварка - использование пламени газов; Газове зварювання - використання полум'я газів;
Пламя уже унесло 7 жизней. Вогонь забрав вже 7 життів.
От рейхстага в Иводзимы в пламени войны. Від рейхстагу до Іводзіми у полум'ї війни.
Исчезли языки пламени в чаше. Зникли язики полум'я в чаші.
Пламя вспыхнуло в кабине водителя. Пожежа спалахнула в кабіні водія.
Языки пламени над горящей древесиной. Язики полум'я над палаючими дровами.
Усилиями пожарных пламя удалось локализовать. Зусиллями пожежників вогонь вдалося локалізувати.
Запатентованный Перемещение пламени светодиодные свечи Запатентовані Переміщення полум'я світлодіодні свічки
Жгуты кабелей Вертикальный пламени тестер Джгути кабелів Вертикальний полум'я тестер
Горение происходит медленно, без пламени. Горіння відбувається повільно і без полум'я.
Горелка Насадки и пламени Форсунки Пальник Насадки та полум'я Форсунки
"Невозможно совместить лед и пламень. "Неможливо поєднати лід і полум'я.
Пламя моментально охватило небольшое строение. Полум'я миттєво охопило маленьке приміщення.
Локомотивная бригада самостоятельно потушила пламя. Локомотивна бригада самостійно загасила полум'я.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download