Sentence examples of "Плановая" in Russian

<>
show all
стоматологическая помощь (экстренная и плановая); стоматологічна допомога (екстрена та планова);
Плановая госпитализация на кесарево сечение Планова госпіталізація на кесарів розтин
Эта новая стратегия альянса - "плановая"? Ця нова стратегія альянсу - "планова"?
Плановая проверка СРО НП "Нефтегазсервис" Планова перевірка СРО НП "Нафтогазсервіс"
"Отмечаем: продолжается плановая ротация отмеченных батальонов. "Наголошуємо: триває планова ротація зазначених батальйонів.
Плановая экономика обладает целым рядом преимуществ. Планова економіка має цілу низку переваг.
вид проверки (плановая, внеплановая, выездная, безвыездная); вид перевірки (планова, позапланова, виїзна, безвиїзна);
плановая стационарная помощь - 15 000 грн.; Планова стаціонарна допомога - 15 000 грн.;
Вид проверки (документальная плановая или внеплановая; Вид перевірки (документальна планова або позапланова;
Плановая дата возобновления работы 29.01.2015. Планова дата відновлення роботи 29.01.2015.
Плановая мощность амбулатории - 50 посещений в смену. Планова потужність амбулаторії - 40 відвідувань на зміну.
Плановая мощность амбулатории - 38 посещений в смену. Планова потужність амбулаторії - 60 відвідувань на зміну.
В государстве утверждалась плановая административно-командная система. У державі утверджувалася планова адміністративно-командна система.
Среди них - 121 плановая и 17 внеплановых проверок. Серед них - 121 планова та 17 позапланових перевірок.
Плановое задание выполнено на 109,88%. Планові завдання виконано на 109,8%.
Плановое техническое обслуживание горелочного оборудования. Планове технічне обслуговування горілчаного обладнання.
Он находится на плановом лечении. Він знаходиться на плановому лікуванні.
Продолжается плановый ремонт энергоблока № 6. Триває плановий ремонт енергоблока № 6.
"О проведении плановой выездной проверки" "Про проведення планової виїзної перевірки"
выполнение плановых показателей по МСБ; виконання планових показників щодо МСБ;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download