Beispiele für die Verwendung von "Пластинка" im Russischen

<>
пластинка сразу возглавила британский чарт. платівка одразу очолила британський чарт.
пластинка ваи вдвое превышает черешок. пластинка ваї вдвічі перевищує черешок.
Пластинка разошлась тиражом более миллиона копий. Альбом розійшовся тиражем понад мільйон примірників.
Пластинка станет пятым студийным альбом Drake. Платівка стане п'ятим студійним альбомом Дрейка.
1925 - вышла первая пластинка Луи Армстронга. 1925 - вийшла перша пластинка Луї Армстронга.
Третья пластинка, Eureka, была издана 15 марта 2011. Третій альбом, Eureka, вийшов 15 березня 2011 року.
Пластинка получила название "Igra bojama" (рус. Платівка отримала назву "Igra bojama" (укр.
Нижние листья крупные, черешковые, пластинка округло-сердцевидная. Нижні листки великі, черешкові, пластинка округло-серцеподібна.
Пластинка выпущена на лейбле Enjoy Records. Платівка випущена на лейблі Enjoy Records.
110 Ортодонтическая пластинка с замком 1500-2200 110 Ортодонтична пластинка з замком 1500-2200
Пластинка будет называться "The Last Ship". Платівка буде називатися "The Last Ship".
Что лучше: брекет-система или съемная пластинка? Що краще: брекет-система чи знімна пластинка?
Пластинка получилась достаточно спокойной и гармоничной. Платівка вийшла досить спокійною та гармонійною.
Последняя пластинка, Changes, вышла в 2016-м. Остання платівка, Changes, вийшла в 2016-му.
1988 - выходит очень успешная виниловая пластинка "Роксана". 1988 - виходить дуже успішна вінілова платівка "Роксана".
в США впервые демонстрируется первая граммофонная пластинка. У США вперше продемонстрована перша грамофонна платівка.
Эта пластинка разошлась тиражом 500 тысяч экземпляров. Ця платівка розійшлася тиражем 500 тисяч примірників.
Авторская пластинка и кассета "Москва - Нью-Йорк". Авторська платівка і касета "Москва - Нью-Йорк".
Пластинка заняла 1-ое место в хит-параде Великобритании. Платівка зайняла перше місце в британському хіт-параді.
Хромосомы приближаются к экваториальной пластинке. Хромосоми наближуються до екваторіальної пластинки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.